Other directors appear happy that Lord Hollick has been squeezed out...其他董事都因为霍利克勋爵被挤了出去而显得很高兴。He always acts the lord.他总是装阔。The favorable year of the Lord refers to Jubilee . Captives go free, and inheritances are resto...
"Good lord, that's what he is: he's a policeman."“我的天哪，他原来是警察呀。”A few days earlier he had received a telegram from Lord Lloyd.几天前，他收到劳埃德勋爵发来的一封电报。His nine-month sentence was overturned by Appeal Court judge Lor...
Syphilis developed a few days after the wedding.婚后没几天就染上了梅毒.Syphilis, that is, smallpox, came from the West, and so on.梅毒即是天花, 来自西洋等等.So long as congenital syphilis early diagnosis, is also may permanently cure.先天性梅毒只要早期...
我们倾向于把维多利亚时代的人想象得非常古板、中规中矩。We tend to imagine that the Victorians were very prim and proper.一把测径规a pair of callipers她反对有组织宗教的仪规。She objects to the ritual of organized religion....
His life isn't ruled by looking for a fast buck...他的生活没有被一味想发大财的心态左右。You'd better buck the question on to Mr. Mailer.你最好把这个问题交给梅勒先生去解答.The first stage is push pull forward converter second stage is a dual buck ...
Lupu Bridge, Outer Ring Road Tunnel and Dalian Road Tunnel.卢浦大桥 、 外环线隧道、大连路隧道....the brilliant Romanian pianist Radu Lupu.才华横溢的罗马尼亚钢琴家拉度·鲁普The site of Expo 010 is at the waterfront between Nanpu Bridge and Lupu Bridge.上海...
He takes umbrage against anyone who criticises him.不管谁批评他，他都心生愤懑。The inquiry team criticises staff at the psychiatric hospital for the low standard of care.调查小组批评该精神病院的员工护理水平低劣。McKen criticises the lack of explication of...
猎狗应该养在户外的狗窝中.Sporting dogs should be kept out of doors in a kennel.那只 斗牛 狗也伸长腿在狗窝前的草堆上懒洋洋地躺着.The bull - dog lay stretched on the straw outside his kennel.你忘了他家的狗窝不是已经挪那儿了 吗 ?Don't you know that her doghouse was move...
Politicians recite their liturgies in TV studios.政客们在电视演播室里朗诵祷文.A word or phrase interpolated as an embellishment in the sung parts of certain medieval liturgies.对书的修饰、建筑物的装饰、言语的润色....
The using of the mail system to defraud the public.利用邮政系统诈骗公众的行为.He pleaded guilty to charges of conspiracy to defraud the government...他承认了阴谋诈骗政府的罪名。They inflated clients' medical treatment to defraud insurance com...