Make sure your picture matches the inset window, especially along the edges.确保您的图像与嵌入窗口相匹配, 特别是边缘.For an explanationof the symbols see the key , inset left.有关各符号的意义请见左边附表.For the Shetland Islands, see inset.关于设得兰群岛，见小地图。...
塞尔比的脸庞泛起了淡淡的红晕。A dull red flush suffused Selby's face.作为新生代的高手, 塞尔比此次的晋级之路较为顺利.As a new generation of players, Selby's promotion of the road smoother.但经过短暂休息之后, 塞尔比越打越好, 最终逆转取胜.However, after a brief rest, Selb...
The maid looked at him, a nervous smile on her face.女服务员看着他，脸上带着一丝局促不安的微笑。I sent him a long fax, saying I didn't need a maid.我给他发了一份很长的传真，说我不需要女仆。Once a week, a maid changes the sheets.女仆每星期换一次床单。...
He gave a detailed account of what happened on the fateful night.他详细描述了那个灾难性夜晚所发生的事。We'll put together a proposal, including detailed costings, free of charge.我们将免费拟一份提案，其中包括详细的成本估算。Yesterday's letter contains ...
I've spent my whole life training, practicing, perfecting my skills.我花了我整个生命去训练, 实践, 熟练我的技术.It's more a matter of perfecting your skin than making it up.它不仅仅使您具有魅力,更是为了柔润您的肌肤.This paper is of and perfecting the...