She became caught in a whirlpool of hate.她陷入了仇恨的漩涡。The canoe was sucked into the whirlpool.那独木舟被卷进了漩涡。The recent rain had churned up the waterfall into a muddy whirlpool.最近的一场雨把瀑布搅成了泥水漩涡。The whirlpool sucked down everyth...
LONDON, March 26: Each battered high - rise becomes a sniper's aerie, each deserted thoroughfare an ambush zone.伦敦, 3月26日: 每座残破的建筑都成为狙击手的藏身之所, 每条废弃的街道都是展开伏击的战场.Our sniper teams observed them manning an anti-aircraft...
The nutritional lotion softly and moisturizes skin thereby revitalizing tired skin.营养液轻轻伏在脸上,因此恢复疲劳的皮肤的平衡.Buckwheat Bean has a high nutritional and medicinal value.苦荞凉粉具有较高的营养和药用价值.It does sometimes help to know the nutr...
我们在村里偶然碰见了一些老朋友。We ran across some old friends in the village.他在走廊里轻轻地走过时，我常常碰见他。I often bumped into him as he padded the corridors.我在走廊里意外碰见了默文·约翰斯。I happened to bump into Mervyn Johns in the hallway....
类似房屋所用的栋木刷了沥青。The timbers of similar houses were painted with pitch.屋顶涂抹了一层沥青.The roof was covered with tar.他们用沥青涂盖屋顶.They used pitch to cover roofs....