调解可以由审判员一人主持,也可以由合议庭主持.Conciliation can be conducted by a single judge or a collegiate panel.审判员协助审判长审理了此案.The judicial officers assisted the presiding judge in hearing this case.审判员看了看他的前科,以毒品走私判决他有罪.The judge looked at...
因为冷和不舒服,他的脸都成了青灰色.His face was blue - gray with cold and sickness.青灰色的上衣配上这条裤子一定好看.A greenish jacket will surely match the trousers well.青灰色的直观视觉效果就是极具金属的质感, 但又区别于我们常见的金属色彩.Green gray is highly intuitive visual effects m...
The racket of drills and electric saws went on past midnight.钻孔机和电锯的噪声过了半夜还继续响着。A carpenter's tools include saws, hammers, and screw - drivers.木工的工具包括锯子 、 锤子和旋凿.This kind of wood saws easily ( badly ).这种木材很容易锯 ( 不容易...
It was hot, nearly 90 degrees in the noonday sun.天很热，正午的阳光下，温度高达近90华氏度。Immediately a funeral gloom settled like a noonday darkness upon the city.顿时,全城天昏地暗,一片哀伤.This deadly broil fell out in the midst of Verona at noonday...
Fill the cooling system with antifreeze as a protection against frost.在冷却系统里加防冻剂以防止霜冻.DEG is used in antifreeze and as a solvent.DEG是 一种溶剂,一般用作生产防冻剂.Choosing ethylene alcohol as antifreeze can meet requests of drilling w...
The infrastructure, from hotels to transport, is old and decrepit.从宾馆到交通，所有的基础设施都已陈旧失修。The British music scene is nostalgic, decrepit and moribund.英国音乐呈现出感伤怀旧、暮气沉沉、行将就木的景象。The film had been shot in a decrepit old police ...