我真蠢，居然被他的胡乱吹嘘给蒙蔽了。I'd been a fool letting him snow me with his big ideas.她怎么能蠢到那个地步？How could she have been so thick?他一点不蠢。He certainly was not unintelligent....
The FA Cup Final's audience climbed to 12.3 million.观看英格兰足总杯决赛的观众人数增加到1,230万。FA chiefs could still face a rap and a possible fine.足协高层可能还要受到训诫并被处以罚款。He had been to see a Semi-Final of the FA Cup.他看过一场足总杯半决赛。...
他们验明6种植物有可能提炼出药物麻醉剂。They identified six plants as having potential for development into pharmaceutical drugs.这种矿石验明含银量很高.The ore assays high in silver.这个死去的士兵仅仅是靠他的制服和个人财务而被验明身份的.The dead solider was identified only by h...
我们驱车向东去罗斯托克，但地图却给我指错了方向。We drove east to Rostock, where my map led me astray.他们继续向东朝该市的小机场推进。They were pressing on eastwards towards the city's small airfield.如果开车，在9号公路向东行驶。To drive, go east on Route 9....
Leonidas' family had been poor, he went hungry for years.利奥尼达斯家曾经很穷，他有很多年都吃不饱肚子。Leonidas and his Spartans held their ground.利奥尼达斯和他的斯巴达士兵守住了阵地.If you value your lives over your complete annihilation, listen carefull...