Anna and Rosemary arrived burdened by bags and food baskets.安娜和罗斯玛丽来时提着很多的大包小包和装了食物的篮子。Vendors displayed their wares in baskets or on the ground.小贩们把他们的商品摆放在篮子里或地上。Scoop the blanket weed out and use it to line hanging ba...
养育孩子的现实经常与浪漫的理想大相径庭。The reality of mothering is frequently very different from the romantic ideal.如果你孩子的体温上升，就用海绵蘸上温水轻轻地擦拭她的身体。If your child's temperature rises, sponge her down gently with tepid water.被宠坏的孩子很难得到其他孩...
A lot of sulfonated bodies applied in electroplating field were particularized.列举了在电镀领域中实际应用到的各类磺化产物.a particularized list登记目录表These poems particularized about the South with not enough precision, and generalized a littl...
另一组科学家提出了有抵触的证据.Another team of scientists has come up with conflicting evidence.这两个方案是相互抵触的.The two plans are mutually exclusive , ie If you accept one you must reject the other.关于火炬松 南北 分化的数量存在着相抵触的证据.There is conflict...
他鼓励地拍了拍她的手臂就离开了.With a reassuring pat on her arm, he left.“ 三弟的话很有道理,琴妹,就这样决定罢, ” 觉民鼓励地说." Chin, there's something in what he says. Make up your mind, " Chueh - min encouraged....