他在旁参与了大量拍摄和初期剪辑工作。He sat in on much of the filming and early editing.20世纪80年代初期的经济萧条气氛因各种奇异古怪建筑的出现而有所缓解。The economic gloom of the early 1980s was relieved by fanciful architecture.大部分大型企业在战争初期都转为了公有。Most large businesses...
He openly shoplifted from a supermarket...他公然在超市偷窃。Our economy continues to grow, our financial foundation remains solid, our society remains pluralistic, and our politicians continue to debate openly on all the topical ...
Each bobble is magnetized in one direction or the other.每个磁泡可以按不同方向磁化....the bobble on his nightcap.他睡帽上的小绒球" Give her here, Bobble, " Claggert said and shooed his son back to the porch.“ 把她牵到这儿来吧, 博比, ” 克拉杰特说,并把他儿子嘘回走廊....
别处哪怕发生一丁点儿乐事，他们便会忘记自己的职责。They neglect their duty at the least hint of fun elsewhere.他的信跟他的诗一样，读来令生活更添滋味，可谓一大乐事。His letters, like his poetry, are life-enhancing and a delight.一般来说，跟别人去豪华餐馆吃饭会是件乐事。Ordinarily it would be fu...