我们在它就要翻倒时把它抓住了。We grabbed it just as it was about to tip over.惊恐万分的通勤者们看见那辆卡车突然冲向高速公路另一侧,接着翻倒在地。Horrified commuters saw the lorry veer across the motorway and overturn.童车翻倒了,南茜被甩了出来。The buggy turned over and Nancy was th...
Carter was dubiously convicted of shooting three white men in a bar.卡特被判定在酒吧枪杀3名白人男子,这一罪名似有不妥。He eyed Coyne dubiously.他用怀疑的目光打量着科因。" What does he have to do? " queried Chin dubiously.“ 他有什么心事? ” 琴向觉民问道,她的脸上现出疑惑不解的神情....
Die Entstaubungsanlage dient der Erfassung aller im betrieb der Anlage auftretenden Emissionen.在取件区域工人把搪塑表皮从电镀版中取出.Objective : To observe the clinical therapeutic effect of zengshengping in intestinal metaplasia ( IM ) ....
Gail was silent for a moment, regarding Harry with his steady gaze.盖尔镇定地注视着哈里,沉默了片刻。He was firm and steady unlike other men she knew.他坚定可靠,和她认识的其他男人不一样。It's been hard to get a steady fix on what's going on.要对正在...
Peg down netting over the top to keep out leaves.用销钉在顶上加固防护网,防止叶子落入。The bird had become entangled in the wire netting.那只小鸟被铁丝网缠住了。A mosquito - netting completely surrounds our bed.一顶蚊帐把我们的床完全围住了....