stone effigies in the church教堂里的石雕像On 5 November British children burn effigies of Guy Fawkes.每逢11月5日英国儿童都焚烧盖伊.福克斯的模拟像.Effigies of Guys will be burnt tomorrow.盖伊·福克斯的模拟像将于明天被烧毁....
Four C. s for an old junker like that? You are crazy!花400美元买那样一辆破车,你发疯了.This old junker is a bad apology for a car.这辆又老又破的车是低劣的汽车代用品.The JUNKER Group is a strong community.公司专业从事各类磨床的研发和制造....
It must be compatible with his personality and style.它必须适合于他的个性和作风.His task was to elaborate policies which would make a market economy compatible with a clean environment.他的任务是制定详细政策，使得市场经济和清洁环境能够共存。Mildred and I are ve...
We know some sex offenders dupe the psychologists who assess them.我们知道有些性犯罪者会愚弄给他们做测评的心理学家。The majority of sex offenders have a low opinion of themselves.大多数性犯罪者都瞧不起自己。Offenders will be liable to a seven-year prison term...
Frances decided to conceal the machine behind a hinged panel.弗朗西斯决定把机器藏在带铰链的嵌板的后面。He made no attempt to conceal his dislike of me.他毫不掩饰对我的厌恶。It took some effort to conceal her relief.她好不容易才掩饰住宽慰的心情。...
见婶娘点了头, 她便领头费力地登上狭窄的楼梯.On her aunt's nodding, she proceeded to toil up the narrow staircase before us.请你们婶娘给你们做饭不行 吗 ?Can't you get your aunt to do the cooking for you?上午我参加了婶娘的葬礼.I attended my aunt's fune...
In a minute he'll be hollering at me for coming in late.不消一会儿他就会因为我迟到对我大喊大叫。What was he hollering about?他在抱怨什么?The noise level intensifies . The hollering of children deepens and distends into LOW EERIE HOWLS.噪音加大, ...
Remove stains by soaking in a mild solution of bleach.用温和的漂白剂浸泡以去除污迹。My gloves were soaking wet.我的手套都湿透了。My face and raincoat were soaking wet.我的脸上、雨衣上处处湿淋淋的。...
你向你的秘书口述的速度有多快?How fast do you dictate to your secretary?他向秘书口述一封信.He dictated a letter to his secretary.他不会写,但可以口述.He cannot write but he can dictate....
The new laws deprived many people of the most elementary freedoms.新法律剥夺了许多人的最基本的自由.actions which seriously impinge on other people’s personal freedoms严重侵犯他人人身自由的行为How dare you use freedoms with this elderly gentleman?你怎敢...