不要买腌制的甜菜根，买生的来自己煮。Don't use pickled beetroot, but buy it uncooked and cook it yourself.甜菜根是汉克最爱吃的蔬菜.Beets are Hank's favorite vegetable.将甜菜根切成整齐的小方块.Dice the beetroot neatly....
辩证法研究对立物是怎样变统一的.Dialectic studies how opposites can become identical.一种正确说法的对立物是一种错误的说法.The opposite of a correct statement is a false statement.一种深刻的真理的对立物则很可能是另一种深刻的真理.But the opposite of a profound truth may well be a...
That gizmo there is actually the key to move forward.那个小东西实际上是继续前进的钥匙....a plastic gizmo for holding a coffee cup on the dashboard.汽车仪表盘上放咖啡杯的塑料装置What is this silly little gizmo on the bottom for?底下这个小破玩意儿是干什么用的?It'...
On this point they are entirely at one with the capitulationist clique.在这一点上,他们和投降派毫无二致.You should be at one with your classmates at school.在学校里,你要和同学们和睦相处.Daniel is at one with nature.丹尼尔与大自然相处得融洽和谐....
He taught that the " Logos " was divine but less than God, a sort of demigod.他主张 “ 逻各斯 ” 是神圣的但并非上帝, 是半神半人.A demigod is the offspring of a god and a mortal.半神半人是神只与凡人所生的后代.Hera abhors Hercules as damnable evidence of her ...
Will you lend me your jacket for a little while?你能把上衣借给我穿一会儿吗？However you dress it up, a bank only exists to lend money.无论你如何粉饰，银行就是为了放贷而生的。I'd be glad to lend a hand.我很乐意帮忙。...