The illiquidity of real estate is another important factor for consideration.投资房地产,很重要的另一点考虑是套现不容易.Could they ask to be paid for assuming illiquidity risk?他们能够因为预想中的非流动性风险而要求赔偿 吗 ?Such assets offered an excess return to ...
我打不开这个盖子,好像是被钉住了.I can't get this lid off — It'seems to be nailed down.踏上去咯咯作响的地板应用螺钉钉住.Squeaking floorboards should be screwed down.贼被警察钉住了.The thief was tailed by a policeman....
The MOD gave an undertaking to Saville that it had provided him with all relevant material.国防部向萨维尔保证已向他提供了所有相关的资料。With another 100 metres to go, Jones and Saville are nip and tuck.赛跑还剩100米时，琼斯和萨维尔不相上下。He lived alone in h...
Here is the ringleader of the gang that trespassed on your grounds.这就是侵犯你土地的那伙人的头子.He trespassed against the traffic regulations.他违反了交通规则.It is a trespass offering : he hath certainly trespassed against the LORD.这是赎愆祭,因他...
我一直到6点才极度沮丧和郁闷地离去。I left eventually at six o'clock feeling utterly dispirited and depressed.她和往常一样十分郁闷地着手做她的事.She went about her work quite as cheerlessly as usual.他郁闷地坐着,一声不吭.He sat in moody silence....
The Jolly Bargemen might take it as a compliment.三船酒家说不定还会当作一件体面事呢.This morning, bargemen fished a girl's body out of the Seine.今天早晨, 船员在塞纳河上捞起了一具女尸....
He had all the window frames in the room remade.他把房间里所有的窗框都翻新了。The frames are secured by horizontal rails to the back wall.框架用横杆牢牢固定在后墙上。He did not pot a ball for the next two frames.他在接下来的两局中一杆未进。...