He started to hack away at the tree bark.他开始砍树皮。He made a hack at the log.他朝圆木上砍了一下.Smith tries to convince them that he can hack it as a police chief.史密斯试图让他们相信，作为警长自己能应付得了。...
He started to hack away at the tree bark.他开始砍树皮。Smith tries to convince them that he can hack it as a police chief.史密斯试图让他们相信，作为警长自己能应付得了。He made a hack at the log.他朝圆木上砍了一下.Osbaldiston jabbed his finger at it, harking h...
Whitlock was perched on the sill of the room's only window.惠特洛克坐在房间里仅有的那扇窗户的边沿上。Whitlock purposely fired wide.维特洛克故意射偏了.Whitlock silently cursed Graham for heaping more suspicion on him.惠特洛克心里默默地诅咒格雷厄姆，因为他让自己备受猜疑。Th...
Acceptance of women preachers varies greatly from denomination to denomination.在接受女性传教士的问题上，不同教派的态度大相径庭。Litre is a metric denomination.升是公制单位.The firm is still operating under another denomination.这家公司改用了名称仍在继续营业....
我们活着是为了什么？不就是给邻居当笑柄，再反过来笑他们。For what do we live, but to make sport for our neighbours, and laugh at them in our turn?他打电话给劳拉看她是不是好些了。He'd phoned Laura to see if she was better.他给他的计算机编制了一套程序，以比较所有可能的组合。He programmed...
触发器用来产生激励脉冲,供闸流管点火.The trigger is used for generating excitation pulse for the thyratron to ignite.也可以用 可控硅 整流器或者是半导体闸流管.A SCR ( silicon controlled rectifier ) or thyrister can also be substituted for the contactor.然而,半导...
Objective: To study the molecular mechanism of hypokalemia induced by TMT.目的: 本课题的研究目的在于从分子水平研究TMT中毒引起低血钾症的作用机理.Objective To study the renal mechanism of hypokalemia induced by trimethyltin chloride ( TMT ).目的探讨三甲基氯化锡(tr...
将这张校样重新涂以重铬酸盐乳剂.The proof is recoated with dichromate emulsion.是光敏树脂 、 感光乳剂 、 合成树脂的良好稳定剂.It is the good stabilizer of photosensitive resin, sensitive emulsion, synthetic resin.介绍了可能用于脱环烷酸的中和剂 、 破乳剂及表面活性剂.Some neutralizat...
Their decision to abandon the trip was made because of financial constraints.他们决定放弃这次出游是因为财力有限。He is wanting in moral constraints.他缺少道德约束。Data and constraints can easily be changed to test theories.信息库中的数据和限制条件可以轻易地改变以检验...