他们用一台空气压缩机把大气中的空气吸进来, 加以压缩, 然后送入船舱.They used an air compressor to take in atmospheric air , compress it, and force it into the cabin.发电机 、 混凝土搅拌机和空气压缩机的吼声,震荡山谷.Generators, cement - mixers, air compressors shook the groun...
报时用了35秒钟。It took thirty-five seconds for the hour to strike.时钟的报时把他从沉思中惊醒。The clock striking the hour pierced through his thoughts.我听见钟响报时。I heard the clock chime....
Immediately to our right the old German summer resort was awakening.紧靠我们右面，古老的德国避暑胜地正在苏醒。the awakening of interest in the environment对环境产生的兴趣It was a rude awakening to learn after I left home that I wasn't so specia...