How thin it is, and how dainty and frail; and how it rattles.你看它够多么薄, 多么精致,多么不结实; 还老那么哗楞哗楞地响.She is petite and dainty.她长得小巧玲珑.The girls were dainty and feminine.这些女孩子娇美温柔。The little girl wore a dainty dress.小姑娘穿着一件漂亮的连衣裙...
Farmers are angry because the rise fails to keep pace with inflation.农民们很气愤，因为提价赶不上通货膨胀。We must keep pace with the new development of modern scientific research.我们必须跟上现代科学研究的新发展.But, if output does not keep pace with dem...
There aren't many rape seeds left.下剩的油菜籽不多了.The rape has bolted.油菜抽薹了.As a result of the rape of the forests, parts of the country are now short of water.由于森林遭到破坏，目前该国的部分地区水源短缺。...
Soon, Harman moved from engineering into sales and found that he liked it.很快, 他从工程研发部到发卖部并发现本身喜欢这份作事.The Harman Centre should act as a whistle blower.哈曼艺术中心则应该担当告密者的角色.Harman realized he would never be able to run the co...
全球通达公司可以预订从纽约到欧洲的剩余机票。Access International books standby flights from New York to Europe.一天的剩余时光好像常常是乏味或令人沮丧的。The rest of the day'sactivities often seemed drab or depressing.用剩余的油酥面皮装饰苹果。Use any pastry trimmings to ...
The indefatigable Walters was in his element.精力充沛的沃尔特斯真是得其所哉.His indefatigable spirit helped him to cope with his illness.他不屈不挠的精神帮助他对抗病魔。His indefatigable spirit helped him to cope with his illness...他不屈不挠的精神帮助他对抗病魔。He ...
Entry into CC 1 Control Room is restricted to LOP field operators and LOP day staff.对于LOP现场的操作人员和LOP的 日班工作人员进入CC1是严格限制的.These polymer support are polyvinylpyrrolidone ( PVP ), sodium carboxymethyl cellulose ( CMC ), chit...
The literature about diagnosis and correlative study on IPF is reviewed.现结合有关文献对特发性肺纤维化的诊断和相关研究作一综述.That means the two branches of science are correlative dependence and interplay.这说明,这两个科学部门是相互依赖、相互影响的.The price include...