Richard told me of three 16th-century folio volumes on alchemy.理查德告诉过我16世纪的三卷关于炼金术的对开本书籍的事。What spurred them on was alchemy, the'science " of changing ordinary metals into gold.激励他们的是炼金术, 即把普通金属变为金子的 “ 科学 ”.Religion...
Richard told me of three 16th-century folio volumes on alchemy.理查德告诉过我16世纪的三卷关于炼金术的对开本书籍的事。What spurred them on was alchemy,the “science” of changing ordinary metals into gold.激励他们的是炼金术，即把普通金属变为金子的“科学”。What spurred them ...
不要对我摆臭架子.Don't try to strike an attitude with me.她喜欢摆臭架子,招人烦.She likes to put on airs, which others find very annoying.他老是想在别人面前摆臭架子.He is trying to put on so much style....
The angular frangible girl is entangled in intangible triangle love.骨瘦如柴的脆弱女孩被无形的三角恋爱缠住.The museum stored all frangible articles in locked showcases.这个博物馆把所有易碎的东西都储存在加锁的陈列柜中.The museum stored all frangible articles in a ...
Mother dished the food up straight out of the saucepan.母亲直接从平底锅里盛出饭菜端上来.Put water, butter and lard into a saucepan and bring slowly to the boil.把水、黄油和猪油倒入平底锅，然后慢火煮沸。Heat a couple of tablespoons of olive oil, a chopped cl...
我认为新闻记者不应当有丝毫偏见。I believe that a journalist should be completely objective.他们说，当前的征兵体系应当逐步废除。They said the present system of military conscription should be phased out.那件作品非常漂亮，你应当为之自豪。That's a beautiful piece of wo...