The ocular defects made him lose the chance for the job.视力缺陷让他失去了这个工作的机会。With atropine, ocular effects are accompanied by tachycardia.用阿托品则产生眼效应,并伴有心率加快.The Huygens ocular , which dates back over 250 years is still in wi...
High elasticity facilitates capsulotomy and affords ocular protection against high - frequency mechanical insults.高弹性特征可易化撕囊难度和提供机械震动的吸收.Ocular examination with the cover and uncover test revealed hyperphoria and exophor...
应该把花园里所有枯萎的花草制成堆肥，然后再用它们给花园施肥。All garden waste should be composted and returned to the garden.他把红酒熬稠后再用。He boils down red wine and uses what's left.再用一段丝带，系个蝴蝶结。Add a length of ribbon tied in a bow....
Last year there was a plague of robbery and housebreaking.去年抢劫和入室行窃成灾。He was arrested by the police on a charge of housebreaking.他被指控侵入民宅而被警方逮捕.The idea that dog could tell a red carpet from a housebreaking pad may sound...
编制宗谱的过程中,不能有任何失误.No margin of error was permitted in its compilation.相反的, 声名狼藉的成员,名字将从宗谱中被删掉.Conversely, those considered notorious would be expunged.宗谱的诞生可以追溯到周朝 ( 公元前1050 - 221 ).The genesis of the Zongpu is traceable ...
他们虽然遇到劲旅，但却表现出色。They were up against a good team but did very well.这支足球队曾被誉为无敌的劲旅.This football team was once reputed to be invincible.本厂的女篮是全市的一支 劲旅.The woman basketball team of our factory is one of the strongest ( tea...
We were still provincials in the full sense of the word.严格说来,我们都还是乡巴佬.Only provincials love such gadgets.只有粗俗的人才喜欢玩这玩意.There was certainly a striking contrast between Charles Grandet , and the worthy provincials.查理?葛朗台跟那...