Gein did not stand trial but lived out his days in a mental asylum...盖因没有受审，但在一家精神病院度过了余生。You can't wait to get me to the insane asylum, can you?你等不及要把我送进疯人院去, 是不是?It was rumoured that he had been interned in an asy...
Fewer than 7% of asylum seekers are accepted as political refugees.寻求避难者中有不到7%的人被视作政治难民。He applied for asylum in 1987 after fleeing the police back home.1987年他在本国逃脱警察追捕后，就申请了政治庇护。France had agreed to his request for poli...
I cut it out and pinned it to my studio wall.我把它剪下来钉在我工作室的墙上。He had pinned up a map of Finland.他把一张芬兰地图钉在了墙上。She pinned the poppy to his raincoat.她把罂粟花别在了他的雨衣上。...
You hear his dulcet tones on the Radio 1 trailers in the morning.你在早晨广播一台的新片预告节目中就能听到他悦耳的声音。We heard the dulcet tones of the sergeant, bawling at us to get on parade.我们听到中士用“悦耳”的声音向我们大喊,让我们跟上队伍.Quickly, in her dulcet voi...
他吸了一口烟，吐出了烟雾。He took a drag on his cigarette, and exhaled the smoke.韦德吐出一口烟，然后咳嗽起来。Wade exhaled a cloud of smoke and coughed.他吐出一串烟圈。He breathes out a swirl of cigarette smoke....
If the foundations are flawed the house will come tumbling down.如果地基不牢，房子将会倒塌。Environmentalists say the treaty is fundamentally flawed.环保主义者称这个条约存在根本性的缺陷。I would contend that the minister's thinking is flawed on thi...