'That's a nice dress,' said Michael. 'Thanks,' she replied solemnly...“那件衣服很好看,”迈克尔说。“谢谢,”她严肃地回答。IT DOES THE BOOTS AND SHOES.'Gryphon replied very solemnly.“它是擦靴子和鞋子的. ”鹰头狮严肃地说.Oscar spoke s...
One wondered what heights of ecstasy the winner reached.人们想知道胜者欣喜若狂到了什么程度。She was in a trancelike state of religious ecstasy.她的宗教狂热已使她处于恍惚状态之中.Speechless with ecstasy , the little boys gazed at the toys.小孩注视着那些玩具,高兴得说不出话...
Keats’ reputation as a great poet rests largely upon the odes and the later sonnets.作为一个伟大的诗人,济慈的声誉大部分建立在他写的长诗和后期的十四行诗上。The Book of Odes says, " A bird sings out to draw a friend's response. "《诗经》上说的: “ 嘤其鸣矣,求其友声. ”...
我本人也保证将继续为正义而战。I too am committing myself to continue the fight for justice.我们时刻准备着为每一寸领土而战。We are prepared to fight for every inch of territory.他的速度之快、力量之大让其他队胆战不已。He scares teams to death with his pace and power....