The pile of books tottered then fell.这堆书晃了几下,然后就倒了.The wounded soldier tottered to his feet.伤员摇摇晃晃地站了起来.The drunkard tottered along the road.醉鬼在路上踉跄行走....
我慢慢追上了跑在我前面的人.I was slowly closing on the runner ahead of me.他速度太快,猛地撞上了前面的车.He was going too fast and rammed into the car in front.浓雾弥漫,司机看不清前面的路.It was so foggy that the driver could hardly make out the way ahead....
委员们同意尽快重新开始会谈。The commissioners agreed to restart talks as soon as possible.市政会委员说塑料框架的窗户让这个社区掉份儿了。Councillors say plastic-framed windows lower the tone of the neighbourhood.他受邀担任过许多委员会的委员。He was asked to sit on numerous...
We are saving for a down payment on a house.我们正攒钱支付买房的首付金。If you're borrowing money for the down payment, provide a copy of the entire loan agreement.如果你要借钱付首付的话，要提供一份完整的贷款协议副本。Celeste asked for the money as a down ...
Buying budget-priced furniture needn't mean compromising on quality or style.买价钱经济的家具并不意味着就要牺牲质量和样式。The change proposed last month was foreshadowed in the March Budget.上个月提议的变动在3月份的预算中已经有所预兆了。The 1981 budget was the...
我很抱歉地通知你，明天是你的最后一天了。I hate to tell you this, but tomorrow's your last day.豺狗表示抱歉地哼了哼, 照办了.With a deprecatory grunt , the jackal again complied.我很抱歉地告诉他我所有的一点款子不够维持我们的生活.I was very sorry to tell him that the little I...