Sonny began beating the cowering Carlo with his fists, cursing him in a thick, rage - choked voice.桑儿一面用拳头打这个缩头缩脑的卡罗, 一面用他那气得上气不接下气的沙哑的声音咒骂.Well, sonny, I'll give you a bit of advice.好吧，小家伙，我给你支点招儿。Sonny tilted back...
这是最初增量的最初比.This is the prime ratio of the nascent increments.借应用一种增量方法, 已经解决了包括材料的或几何的非线性问题.By using an incremental approach, the problems involving material or geometric nonlinearity have been solved.对荷载的每个增量,应力的变形都有确定的...
被瘟疫藤球包卷的生物处于被擒抱状态.A creature scooped up by a plague brush is considered grappled.包卷: 把杂志卷起,用纸包裹,然后邮寄的情况.Roll wrapping : Rollng a magazine to wrap paper around it for mailing.护封: 包卷书本的保护封套. 它通常用纸造成.Bool jacket : Protectiv...
Large meals overload the digestive system.吃得太饱会加重消化系统的负担。Too rich a diet will disorder your digestive system.过分油腻的饮食会使你的消化系统失调.He has suffered from a disorder of the digestive system.他已患消化系统失调....
You don't have to go running upstairs every time she rings.用不着她一来电话你就往楼上跑。If the phone rings say you'll call back after dinner.如果有电话打来，就说你吃完饭再回电话。In graphite sheets, carbon atoms bond together in rings.石墨层中的碳原子...