将您的便携式和笔记本计算机从插接站中移除.Removes your laptop or notebook computer from a docking station.手指:板边插接器的镀金接点. 参考“金手指”.Finger — A gold - plated terminal of a card - edge connector . Also see Gold Finger.体积小、重量轻,最适合用于机器自动插接.Optimum ...
Diseases like multiple sclerosis, muscular dystrophy or polio can leave people disabled.像多发性硬化症 、 肌肉萎缩症或小儿麻痹症等疾病会使人残疾.These are genetic disorders that only affect males normally. They are things like muscular dystrophy a...
People were awakened rudely by a siren just outside their window.人们被窗外传来的汽笛声猛然惊醒了。It sounds like an air raid siren.那听起来像是空袭警报。Somewhere in the distance a siren hooted.远处某个地方响起了警报声。...
Interest rate generally fluctuates in a cyclical manner.利率常以周期方式浮动。He has a politely diffident manner.他的态度是客气中带有羞怯.He tends to adopt a condescending manner when talking to young women.和年轻女子说话时，他喜欢摆出一副高高在上的姿态。...behaving ...
Materialists face truth, whereas idealists shun it.唯物主义者面向真理, 唯心主义者则逃避真理.We are historical materialists, opposed to historical idealism.我们是反对历史唯心论的历史唯物论者.Thinkers with such views were called materialists.持这种观点的思想家被称为唯物主义...
Everything Aleck touched turned to fairy gold, and heaped itself glittering toward the firmament.随便什么东西,艾莱柯都能点石成金, 金光闪闪的财富越堆越高,直逼天穹.The smallest pond at night mirrors the firmament above.夜晚,最小的池塘映射出星空.Initially, the stra...
The boat started to spin around in the water.船开始在水中打旋。Poor Jane was in rather a spin about the party.可怜的简对这次聚会真有些不知所措。Set on a cool wash and finish with a short spin.设定用凉水洗衣，最后短时脱水。...