他不讲话了, 但我猜他有满腔说不出的郁闷.He was silent, and I guessed at his unutterable depression.柔嘉 见他不开口, 忍住也不讲话.Noticing his silence, Jou - chia restrained herself and kept quiet.在场的人一时都不讲话.No person present spoke for some time....
Clint Eastwood's trademark is his squint.(西部片影星)克林伊斯威特的特征是他眯眯眼.Jack: I love Westerns, does it have Clint Eastwood in it.杰克: 我喜欢西部片, 是克林特·伊斯特伍德主演的么?Like clint eastwood in escape from alcatraz.就象《逃出亚卡拉》里的克林特. 依斯特伍德?Ea...
as innocent as a child unborn像没出世或刚诞生的婴孩那样单纯; 非常天真无邪；完全清白无辜Maternal smoking can damage the unborn child.母亲吸烟会对胎儿造成不良影响。the babe unborn纯洁无瑕的婴孩, 天真烂漫的孩子Using a scanner, we can look at the unborn foetus.我们用扫描器可以观察未出生的胎儿.Pre...
看看我们的秋季精选，然后挑出你想要的。See our selection of autumn favourites and take your pick.浅色比黄褐色和红棕色这些秋季色彩更流行。Pale colours are much more in vogue than autumnal bronzes and coppers.秋季房价可能上涨。House prices could perk up during the autumn...
The foregoing paragraphs were written in 1985.前面的几个段落写于1985年。He transcribed two paragraphs from the book into his notebook.他把书中的两段抄在笔记本上.The text falls into three paragraphs.这篇课文共分3段....
尽管那部电影不乏亮点，但我还是觉得它过于敷衍了事。Despite the film's merits I felt it was too pat.他们的表演缺乏亮点。There was little sparkle in their performance.我想我得去把汽车擦亮点.I think I'll go and shine up the car a bit....