I believe in the maxim 'if it ain't broke, don't fix it'.我相信这样一条箴言：“不破不修”。I'm going too, ain't I?我不是也要去吗?"This ain't no affair of yours, boy!" McClosky said threateningly.“小子，这不关你的事！”麦克...
Immigrant tales have always been popular themes in fiction...移民故事一直是小说中常见的主题。Mortality among immigrant groups was higher than average.移民群体的死亡率高于平均水平。One recent Fuling immigrant is 40 - year - old Zheng Xiaoyun.40 岁 的郑晓云(...
他想引进具有领导素质的成熟人才。He wanted to introduce mature people with leadership qualities.他对该行业中新人的低素质予以了批评。He deprecated the low quality of entrants to the profession.职员的专业素质给我们的印象很深。We were impressed by the professionalism of the...
Mike kept snatching him up by the collar and jerking him up.迈克一直揪着他的领子把他往上猛举。The Honduran press published reports of eighteen cases of alleged baby snatching.洪都拉斯媒体报道了18起涉嫌偷拐婴儿的案件。Neither is seen as standing any chance o...