他过去常写绚丽矫饰的散文.He used to write purple prose.他的文风, 一度被称赞为大胆的和创新的, 现在看起来却是奇怪而且矫饰的.His style, once praised as daring and innovative, now seems quaint and mannered....
a dutiful worker尽职的工作人员When our trainer stopped speaking, there were a few dutiful cheers.当我们的教练说完的时候, 底下是一些例行的欢乐呼声.She continued to play out her role of dutiful daughter.她继续克尽她作为女儿的职责。The days of the dutiful wife, who s...
Movable splitters should always advertise their pliancy with cursor hinting.可移动的分割线应该借助光标暗示显示其受范性.Use cursor hinting to indicate pliancy.运用光标暗示来表达受范性.Butcons have the pliancy of buttons, along with the fast - recognition...
An optimist sees an opportunity in every calamity; a pessimist sees a calamity in every opportunity.乐观者于一个灾难中看到一个希望，悲观者于一个希望中看到一个灾难。The frost last week was a great calamity to the citrus industry.上周的霜冻对柑橘种植业是一场大灾难.The ma...