他过去常写绚丽矫饰的散文.He used to write purple prose.他的文风, 一度被称赞为大胆的和创新的, 现在看起来却是奇怪而且矫饰的.His style, once praised as daring and innovative, now seems quaint and mannered....
The leading player is ill. Let his understudy to appear on the scene.主角演员病了, 让他的替角出场.The understudy was substituted when the leading actor fell ill.主角演员患病,由替角代替演出.The understudy is substituted when the leading actor fall...
小颗粒牢牢附着在种子上。Small particles adhere to the seed.我们必须用具有相当数量的最小颗粒的粒度.We must use the smallest size of solid present in appreciable quantity.在人的上皮细胞中, 性染色质象个小颗粒,连在核膜上.In human epithelial cells, sex chromatin appears as a sm...
Salt melts in water.盐溶于水.It is difficult to tell where the blue melts into the green.很难说蓝色是在什么地方变成绿色了.In the mouth the water melts away and the seed chews sharp and bitter.一进口,水就化了,种籽又辣又苦.This workshop melts down the met...
This may include, for example, marking, labeling, kitting, documentation, customer - specific marking, and correct quantities.可包括, 如:标记, 标签, 用具, 文件, 客户要求的标记和正确的数量.Maintains calibration system and documentation. Write and...
Attention should be paid to the gistory of unclean coitus or uterine cavity operation.因此,在诊断感染性疾病时应注意近期不洁同房史或宫腔手术史.They may attempt coitus with calves, ponies, sheep, pigs, dogs, and even ducks or chickens.他们可能尝试与小母牛 、 小...