The wolf growled and bared its sharp fangs.那匹狼吼叫着露出锋利的牙齿.The cobra sank its venomous fangs into his hand.眼镜蛇狠狠咬了他一口，毒牙刺进他手上的皮肤。The dog fleshed his fangs in the deer's leg.狗用尖牙咬住了鹿腿.Dogs came lunging forward with the...
他说根据这些法规，赖斯先生的资产可能已经被冻结了。Under these laws, he said, Mr. Rice's assets could have been frozen.巴西称其宪法禁止个人占有能源资产。Brazil says its constitution forbids the private ownership of energy assets.该公司列明其流动资产为5,690万美元。The compa...
There was an impressive exchange of salutations.他们庄严地互相行礼.He receives these salutations with gravity , and buries them along with the rest of his knowledge.他郑重其事地接受他们的致意, 并把这些致意连同其他见闻统统珍藏在心里.Answer restaurant phone withi...
Among others are Purcell, Wagner, Verdi, Puccini, and Richard Strauss.其他还有珀塞尔 、 瓦格纳 、 威尔地 、 普契尼和理查德·斯特劳斯.Summary : Verdi and Puccini are both the most prominent Italian opera composer.威尔第 和普契尼都是意大利最卓越的歌剧作曲家.He especially...
很多环戊烷的衍生物在这个范围也出现吸收.Many cyclopentane derivatives also absorb in this region.后者是由二氧杂环戊烷中活化较弱的C -H 键离解而产生的.The latter arises from abstraction of the somewhat lesser activated C - H bond in the dioxolane.控制缩合反应的温度,还得到一种苯并环...
She a biochemist who works on the frontiers of biology.她是从事生物学前沿研究的生化学家.He's a very keen student and works very hard...他是个很好学的学生，学习非常努力。He has already transferred ownership of most of the works to a British foundati...
Herb slid down the banisters and almost knocked Watkins over.赫伯从楼梯扶手上滑下去,差点儿把华系斯撞倒了.She went up the steps, caressing the broken white banisters, and pushed open the front door.她走上台阶, 一路抚摩着那些损坏的白栏杆, 然后推开前门,大厅阴暗而寒冷,像个地下墓穴似...