tales of medieval knights errant, wandering in search of chivalrous adventures中世纪的游侠到处冒险的故事He was handsome, upright and chivalrous.他长相英俊,为人正直,风度翩翩。Toward women he was nobly restrained and chivalrous.对于妇女,他表现得高尚拘谨,尊敬三分.Al...
I see less of any of my friends than I used to.我见所有朋友都比以前少了。As I see it, Llewelyn has three choices open to him.据我看,卢埃林有3个选择。I'm very squeamish and when I see needles I run a mile.我神经非常脆弱,见到针头就会逃之夭夭。...
This type of trap uses no bait or other attractant.这种陷阱不用诱饵或其他引诱物。When the attractant or stimulant concentration exceeds the receptor limits, the offering is seen as food.当诱食剂或刺激物浓度超过受体的阀值时, 供应物就被看作食物.The synthesis of Mu...
So the LORD rescued Israel that day, and the battle moved on Aven.那日耶和华使以色列人得胜 、 一直战到伯亚文.The people who live in Samaria fear for the calf - idol of Beth Aven.和合撒玛利亚的居民,必因伯亚文的牛7犊惊恐....
...the foam rubber padding on the headphones...头戴式耳机上的泡沫橡胶垫料One hundred and forty quid for a pair of headphones, you've got to be joking!一副耳机140英镑,你不是在开玩笑吧!When listening over headphones, the sound image is external...
We strolled past tinkling fountains and perfumed gardens.我们漫步经过泉水叮咚的喷泉和芬芳四溢的花园。Champenois wines can be particularly fragrant and perfumed.香槟酒的香味会特别浓郁。The air was perfumed with the scent of subtropical vegetation.空气中弥漫着亚热...