Why do they have to keep suggesting ‘improvements’ when everything’s working perfectly? If it ain’t broke, don’t fix it.一切都好端端的,为什么他们总是建议要“改进”?不破就不修嘛。So you're suggesting we get donor skin from a human cadaver?那你是在建...
I think that what he's suggesting is not humanly possible.我认为他的建议非人力可及.That all great art has this power of suggesting a world beyond is undeniable.不可否认,一切伟大的艺术都具有使人有超尘脱俗的浮想的力量.All are aposematuically colored , sugg...
All places on the same meridian have the same longitude.在同一子午线上的地方都有相同的经度.He is now at the meridian of his intellectual power.他现在正值智力全盛期.Terrestrial longitude is measured in degrees east or west of the Greenwich meridian...
Final gear ratio ( Hypoid final gear )主减速齿轮比 ( 双曲线主减速齿轮 )It often supplements the drive occasion where the bevel gear and hypoid gear cannot be applied.它在一定应用范围内弥补了弧齿锥齿轮和准双曲面齿轮所无法实现的传动场合,拓展了齿轮传动的应用领域.Thus, using modified...
The average commuter journey there is five hours long.那里的通勤一族平均上下班要花5个小时。They were spotted after three hours adrift in a dinghy.他们在小舢板上漂浮了3个小时后才被发现。Her dreams were troubled, reflecting the tenor of her waking hours.她在梦中焦...
这款相机既坚固耐用,又有超凡的光学性能和快门速度。The camera combines rugged reliability with unequalled optical performance and speed.上校命令道:“尽快给我找两台性能好的发动机来。”The colonel ordered, "I want two good engines down here asap."不过,这种车即使在干燥路面上也表现出了良好的抓地...
然而特纳两次从40英尺处漂亮地将球轻击入洞。Turner, however, putted superbly, twice holing from 40 feet.随着福尔多的最后一杆轻击,球应声入洞,他得以跻身门槛颇高的顶级运动员之列。As Faldo's final putt rattled in, he qualified to join a select band of illustrious sportsmen.他送...