He hung his coat on a nail protruding from the wall.他把上衣挂在凸出墙面的一根钉子上。There is a protruding shelf over a fireplace.壁炉上方有个突出的架子。The tip of her tongue was protruding slightly.她的舌尖微微伸出。...
The tip of her tongue was protruding slightly.她的舌尖微微伸出。There is a protruding shelf over a fireplace.壁炉上方有个突出的架子。The fanged dagger, with spikes protruding from the handle.手柄有突出尖状物的有尖牙状的匕首.He hung his coat on a nail protru...
博雅纳教堂位于索菲亚城郊外, 由三座建筑物组成.Located on the outskirts of Sofia, Boyana Church consists of three buildings.潘恩先生则继续运营博雅公关,而且管理着公司的微软账户.Mr Penn continues to run Burson - Marsteller and to manage its Microsoft account himself.博雅能...
囊性纤维化是最常见的致命遗传疾病。Cystic fibrosis is the commonest fatal here-ditary disease.胆囊疾病和胰腺囊性纤维性变也常常纠缠我.Gall - blader disease and cystic fibrosis also often involve me.雌激素对乳腺纤维囊性增生病的影响 各家 报道不一.The effect of estrogens on fibrocys...
这种药会减轻你的喉痛.This medicine should soothe your sore throat.他假托喉痛不到校上课.He used his sore throat as a pretext for not going to shool.他以喉痛作为不去学校的借口.He used his sore throat as a pretext for not going to school....
哈得诺思上尉当然要求那个告密者离职了.Captain Hardnose certainly ran that rat over the hill.团夥中的一员后来变成了告密者.One of the gang members had turned informer.歹徒头目决定要将告密者用汽车绑架去干掉.The gang leader decided that the informer must be taken for a ride....
狄氏剂与艾氏剂有关,对蚯蚓的毒性是相似的.Dieldrin is related to aldrin, and its toxicity to earthworms is similar.艾氏剂和氯丹都是重要的杀虫剂.Both Aldrin and Chlordane are valuable insecticides....
Some thieves have eaten off their irons with mercury water.有些窃贼用汞水腐蚀他们的镣铐.What caused the price of irons to slump?钢铁价格暴跌是什么原因?Irons expands when it is heated.铁加热时就膨胀....
physiological affinity生理的亲合When heterothallism is purely physiological, morphologically identical strains exist ( often designated plus and minus strains ).当异宗配合纯粹是生理上时, 存在形态上相同的菌系 ( 经常用+—号表示 ).Autophagy is an adaptive r...