The extremists entered the building disguised as medical workers.极端分子伪装成医务工作者进入了大楼。The extremists prevailed, and the security minister was canned.极端主义分子猖獗，致使安全部长被解职。The professor has been a frequent target for animal rig...
The extremists prevailed, and the security minister was canned...极端主义分子猖獗,致使安全部长被解职。There have been scores of kidnappings by political extremists in the past year.去年就有政治上极端分子所作的很多起绑架案.Many extremists decided to end the b...
加雷·卡斯帕罗夫卫冕了他国际象棋世界冠军的称号。Gary Kasparov has retained his title as world chess champion.1938年，凯恩以点数击败杰基·杜里克，获得了世界拳王称号。Kane won the world title in 1938 when he outpointed Jackie Durich.他是个遇难而退的人，照他的性格，不可能长期保住冠军的称号。He is a qu...
总统将在近期内访华.The President will visit China in the near future.他在近期的事务中帮助过我.He helped me in the recent affair.其它的可以在近期内付诸实实应用.Others offer the possibility of more immediate practical application....
Tom admits that playing video games sometimes distracts him from his homework.汤姆承认玩电子游戏有时会使他无心做作业。Come on, Bill. Send Tom a card and make his day.来吧，比尔。给汤姆寄张卡片让他高兴高兴吧。They say "Tom, shut up" and I go "No, you shut up"他们说...
Some companies have toned down the claims on their promotional literature.一些公司已降低了宣传资料中标榜之词的调门。The fiery right-wing leader toned down his militant statements after the meeting.言辞激烈的右翼领袖在会后收敛了他的好战言论。Although it's not...