这种情况使我们深切地感到,采取坚决的预防措施是必要的.The situation brings home to us the need for drastic preventive measures.这种情况使我们深切地感到采取极端的行动是必要的.The situation brings home to us the need for drastic preventive actions.我深切地感觉到自己束手束脚, 笨手笨脚,呆呆板板...
多差劲的借口啊！What pathetic excuses.这绝对是我参加过的最差劲的会议。It was, by a long way, the worst meeting I have ever attended.你以前也写过差劲的文章, 但这篇可糟透了!You've written bad essays before, but this one is a shocker!...
We would like to convert the loft into another bedroom.我们想把阁楼改造成又一间卧室。He was a recent Catholic convert, and very zealous.他最近才皈依天主教，是一名狂热的信徒。Christians were arrested for trying to convert people, to proselytise them.基督徒因为...
这家图书馆订的是那些常见的月刊.The library gets the usual monthly publications.他为这些月刊写短评.He writes short reviews for the monthly magazines.他为一家月刊杂志撰写短篇小说.He writes short stories for a monthly magazine....
We tested the boat for its buoyancy.我们测试了这条船的漂浮能力。...a mood of buoyancy and optimism.乐观愉快的心情I'll have to take stock, go carefully and regain my buoyancy.我将不得不审时度势，小心行事，同时保持乐观。Air can be pumped into the diving suit ...