Xerox Subsidy - Euphemism for swiping free photocopies from one's workplace.复印补贴 - 是从工作场合免费复印(偷偷地干的)的委婉说法.Xerox these documents,please.请把这些文件复印一下。Like Elle MacPherson or the girl at the Xerox place?就像超级名模艾尔或是影印店的那个女...
在制造疫苗时, 病毒要无害化,但不应破坏其免疫学特性.In making a vaccine, the virus is rendered harmless without destroying its immunologic properties.实现无害化生产的关键环节在于规范企业行为.The key to innocuous production is to normalize the enterprise operations....
He was idealized as an individualist by many poor or newly rich.不少穷人和新富起来的人都把他看成是个人奋斗的典范.It was suppressed in the early 1920 s, stamped as " decadent " and " individualist. "它于20年代初被指责为 “ 颓废 ” 和 “ 个人主义 ” 而遭查禁.He was inde...
Hostilities followed between Mecca and Medina which ended at last in a treaty.于是麦加与麦地那之间进入战争状态,最后只好以签订条约了结此事.He would not agree to a cessation of hostilities.他不会同意结束敌对状态。When hostilities broke out he returned to England ...
...a narrow and outdated view of family life...对家庭生活狭隘过时的看法the fall in output due to outdated equipment设备过时道致的产量下降...outdated and inefficient factories...陈旧、低效的工厂Sweden needs to cast aside outdated policies and thinking....