Do you think our housing sales will turn around during this year?你认为今年我们的住宅销路会好转 吗 ?The bus had to back up and turn around.那辆公共汽车不得不先往后退,然后再掉头.She couldn't bear to turn around again.她不忍心再转回身去....
Still, he reflected charitably, it was hardly her fault.不过,他体谅地想,这不能算是她的错。She treated him charitably.她对待他很慷慨.If you earned much money, at on the hoof of time act charitably much.如果你赚了很多钱, 在活着的时候多行善事....
经济压力被确认是导致离婚的首要原因。Financial stress is well established as a chief reason for divorce.离婚的事张扬出去,她十分痛苦,更加厌恶媒体了。The divorce was painfully public, feeding her dislike of the press.离婚的诉讼程序已经加快。The divorce proceedings have acce...
Employees are paid salaries commensurate with those of teachers.给员工的薪水与老师拿的薪水相当。Managers saw a commensurate fall in their revenues.经理们发现自己的收入相应地减少了。Salary will be commensurate with experience.薪金将会与资历相称。...
The windows would probably have been crafted in the latter part of the Middle Ages.这些窗户很可能是中世纪后期精心制作的。His recent productions have been beautifully crafted works with little overt political content.他最近所创作的都是些精雕细琢的作品,少有鲜明的...
He emphasised the wider issue of superpower cooperation.他强调了超级大国合作这一更重要的议题。The allies would fear that they were pawns in a superpower condominium.这个联盟担心他们会成为超级大国共管的牺牲品.It's a well-tried tactic to play down public ex...