The footman went ahead against the hurricane.那男仆顶着飓风继续前进.A large plate came skimming out , straight at the footman's head.一只大盘子直向听差的脑袋飞来.She sat down and accepted a glass from the footman.她坐下来,从仆人手里接过杯子....
The footman went ahead against the hurricane.那男仆顶着飓风继续前进.She sat down and accepted a glass from the footman.她坐下来,从仆人手里接过杯子.Footman: Murlocs? Here? They must have an encampment nearby!步兵: 莫洛克? (鱼人种族)竟然在这儿? 附近一定有它们的营地!A la...
Davies finished almost two seconds in arrears for third place.戴维斯落后了差不多两秒，获得第三名。It is worth pausing to consider these statements from Mr Davies.戴维斯先生的这番话值得大家停下来思考一下。Laura Davies is assured of a place in Europe's tea...
...this mellow Cotswold manor house.这座古色古香的科茨沃尔德庄园宅邸His destination was Chobham Common, a long way from his Cotswold home...他的目的地是乔伯姆公地，那里和他在科茨沃尔德的家离得很远。The Thames rises in the Cotswold Hills.泰晤士河发源于科茨沃尔德丘陵.His destinati...
He was epileptic and refused to take medication for his condition.他患有癫痫，但是拒绝服药治疗。About two in every five epileptic fits occur during sleep.每5例癫痫病中约有两例是在睡眠过程中发作的。He suffered an epileptic fit.他癫痫发作了。...
Do not abet your friend to pry into other people's privacy.不要唆使朋友去窥探别人隐私.Be do grateful to those who rebuke you, because they abet your wisdom!一定要感激那些斥责你的人, 因为他们助长了你的智慧!Allegedly, backside abet is enigmatic general ...
Inequality and poverty breed class conflict.不平等和贫困滋长阶级对抗.There can be no inequality in love. Give and take must balance.爱情是平等的,双方应该互相迁就.I laid before him the inequality of the match.我对他说出这种婚姻是多么不平等....
AXA value of the silver - growth - stock portfolio update funds prospectuses.浦银安盛价值成长股票型证券投资基金更新招募说明书.Daimler rushed out a trading update early because an unexpectedly good three months, partly at Mercedes.戴姆勒公司(Daimler)...