The footman went ahead against the hurricane.那男仆顶着飓风继续前进.She sat down and accepted a glass from the footman.她坐下来,从仆人手里接过杯子.Footman: Murlocs? Here? They must have an encampment nearby!步兵: 莫洛克? (鱼人种族)竟然在这儿? 附近一定有它们的营地!A la...
He struts around town like he owns the place.他大摇大摆地在镇上四处晃悠，好像这是他的地盘。Struts and Hibernate are open source frameworks and commonly used.其中比较流行的就有开放源码的Struts框架和Hibernate框架.The struts are firmly braced.那些支柱上得很牢靠.The turkey s...
He could become ungraciously immodest about his own capacities.谈及自己的能力，他会自吹自擂大言不惭。The bookish historian now accepts it, reluctantly and ungraciously enough.钻书本的历史学者现在相当勉强和冷淡地承认了它." Well, I could, p'raps ,'said ...