Try to keep your composure.尽量保持平静。For once Dimbleby lost his composure. It was all he could do to stop tears of mirth falling down his cheeks...这一次丁布尔比没能控制住自己的感情。他唯一能做的也就是不让欢乐的泪水流下脸庞。Nothing could ruffle the perfect comp...
For a minute he looked uncertain, and then recovered his composure.有一小会儿他看上去有些迟疑不定,之后又恢复了镇定。It took him a while to regain his composure.他过了一会儿才恢复镇定。Stopping only briefly to regain her composure, she described her agonisi...
The decor is simple—black lacquer panels on white walls.装潢风格非常简单——白色墙上镶着漆成黑色的裙板。The red lacquer work on the upper wall was badly chipped.墙面上的红漆已经脱落了不少.We finished the desk in antique red lacquer.我们用古式红漆仔细油漆了这张桌子....
Seeing the children playing ping - pong , he itched to have a go.他看到孩子们打 乒乓, 不觉技痒.He is a veteran in playing ping - pong.他是位乒乓老将.Football, swimming and ping - pong are popular sports.足球 、 游泳和乒乓球是大家喜爱的运动....
一位发言人坚称这两起事件“绝无关联”。A spokesman insisted the two events were "in no way related"然而,心理学家坚称他们并非一味灌输。The psychologists insist, however, that they are not being prescriptive.科尔曼坚称他是无辜的。Coleman has never wavered in his claim t...