For a minute he looked uncertain, and then recovered his composure.有一小会儿他看上去有些迟疑不定,之后又恢复了镇定。It took him a while to regain his composure.他过了一会儿才恢复镇定。Stopping only briefly to regain her composure, she described her agonisi...
Try to keep your composure.尽量保持平静。For once Dimbleby lost his composure. It was all he could do to stop tears of mirth falling down his cheeks...这一次丁布尔比没能控制住自己的感情。他唯一能做的也就是不让欢乐的泪水流下脸庞。Nothing could ruffle the perfect comp...
I've even seen her shake Zara when she's been naughty.我甚至见过她在扎拉淘气的时候使劲摇晃她。You know what little boys are like with naughty words.你知道小男孩们说下流话是什么样子。You naughty boy, you gave me such a fright.你这调皮鬼,吓了我一跳。...
我把油画平放以防止未干的颜料流动。I lay the painting flat to stop the wet paint running.她抿了一口水,润一下发干的喉咙。She took a sip of water to moisten her dry throat.快点儿吧,多萝西。别去管你的鞋子了,它们很快就会干的。Dorothy, come on. Never mind your shoes. They'll so...
Anticipate any tough questions and rehearse your answers...预先考虑可能遇到的各种棘手问题,并且自己练习回答。We don't anticipate any major problems.我们预料不会发生什么大问题。I anticipate deriving much instruction from the lecture.我期望从这演讲中获得很多教益。He must...
两名男子在船桥甲板上扶着一架梯子不让它摇晃。Two men were on the bridge-deck, steadying a ladder.用带子把滑水板绑在船顶后,我们就在多佛登上了气垫船。Strapping the skis on the roof, we boarded the hovercraft in Dover.有时海豚在船的尾流中嬉戏。Dolphins sometimes play in the wake of t...