我们把所有的信息储存在计算机里,以便随时调用.We've got all the information permanently on tap on a computer.通过定义自己调用服务的命令集,您可以定制自定义异步服务器的行为,通过为调用服务定义自己的命令集从而对它重新标记.You can customise the behavior of the Asynchronous Server and hence re - ...
他必须住院(疗)到脑充血痊愈.He will remain hospitalized until the swelling in his brain subsides.丁医生说是 脑充血,是突然受了猛烈刺激所致.Dr. Ting it's cerebral haemorrhage and puts it down to over - excitement....
弗雷德和博洛迪亚晚上挤在不通风的船舱里热得要命。Fred and Volodia sweltered at night in the stuffy, crowded cabins.空气沉闷不通风的房间a stuffy, airless room把它挂在通风的地方.Hang it in an airy place....
酒精和香烟, 它们带来的抚慰, 非常细微私人, 独自的时候, 互相依存.Alcohol and cigarettes, they bring soothing, very fine private, alone time, interdependent.单独的独自的; 单独的. 用于女性角色的舞台指示------茉莉第十二话的大读白?By oneself ; alone. Used as a stage direction to a f...
用分号来作为句子主要转折的标记.Use a semi - colon to mark the chief turn in the sentence.例如: 我们如何组织引人入胜、剧情迭起转折的故事?For example: How can we structure compelling stories are adaptive?它的出版被看作是科学史上意义深远的首个转折的范例.Its publication has been as in...
Levocetirizine Dihydrochloride was prepared from benzoyl chloride by acidylation, hydrogenation, cyclization with an overall yield of 8.05 %.以苯甲酰氯为原料,经酰化, 还原, 环合等反应合成左旋西替利嗪盐酸盐,反应总收率为8.05%....
Welcome Algonquin College Chinese Students'Association ( ACCSA )!欢迎来到亚岗昆学院中国学生会!A police report said the missing men were studying at Algonquin and Carleton University.一位警察透露,这两位失踪者分别在卡尔顿大学和亚港昆学院读书.Algonquin has the...