For years he had been steadily modifying his matrimonial devotion , and found her company dull.多年来,他对她的感情日益淡薄, 感到和她在一起很乏味.The spirit consists in whole-hearted devotion to public interests.这种精神就是一心为公。Some of the most comm...
保安部队继续巡逻至深夜。Security forces remained on patrol until late into the night.现在很少能看到巡逻的警察。These days, the bobby on the beat is a rare sight.他去巡逻，然后没再回来。He failed to return from a patrol....
砂岩通常都与页岩互层.Sandstones are, as a rule , interbedded with shales.最粗粒砂岩与灰色泥岩成互层.The coarsest sandstones intercalated with grey mudstones.砂岩储层与火山岩是互层分布, 其厚度呈负相关.Sandstone reservoir and volcanic rock distribute alternately, t...
They were godlike in their wisdom and compassion.他们有上帝般的智慧和同情心。His energy and talent elevate him to godlike status.他因精力充沛、才华横溢而被尊为神人。His energy and talent elevate him to godlike status...他因精力充沛、才华横溢而被尊为神人。The author tell...