The sudden appearance of a few bags of rice could start a riot.突然出现几袋大米可能会引起骚乱。Sudden deceleration may also result in shearing injury to the intima of the aorta.突然减速也可能造成主动脉内膜的剪式裂伤.a sudden eruption of fighting突然打斗起来The ...
The church excommunicated him, and he gave them groats for pease, he excommunicated them.教会把他逐出教外，他也用同一手段把他们逐出教外。In 1766 he excommunicated the village for its "depraved diversion."1766年，他以“堕落地享乐”为由将那个村庄逐出教会。In 1766 he ex...
The museum will have a permanent exhibition of 60 vintage cars.这个博物馆将长期展出60辆老爷车。The 1985 vintage has a stronger bouquet and slight caramelly flavour.这种1985年酿制的陈年佳酿味道更醇厚，带有一种淡淡的焦糖甜味。Vintage ports must be decanted to remov...
谁愿意从一家要倒闭的公司买计算机呢？Who wants to buy a computer from a failing company?但在其他商店纷纷关门倒闭之时，大型超市的强劲扩张势头却依旧不减。But as other shops fold, the march of the superstores continues.倒闭和失业的消息又在一次次地反复宣布着。Closures and job losses are again b...
They have shacked up together.他们同居了.We were attacked by the wind and sands . Our lips become weather - shacked and our faces turn blue.我们被风沙袭击得嘴唇干裂,脸皮发紫....
Mr Lloyd specialised in aftercare services.劳埃德先生专门从事病后护理。The City's reputation has been sullied by scandals like those at Lloyd's...类似劳埃德保险公司的那些丑闻令伦敦名声扫地。Lozano claimed that motorcycle driver Clement Lloyd was ...