植物的卷须盘绕在枯枝上.The plant's tendrils curled up the stick.牵牛花用卷须攀着树干.The morning glory climbs the trunk with its tendril.有卷须无处不在, 昆虫出来的土壤.There are tendrils everywhere, and insects come out of the soil....
楼上的每个房间都有飞檐遮阴的阳台.Each upstairs room opened on a balcony shaded by an overhanging roof.这条多阴的小道凉爽而幽静.This shadowy path is cool and quiet.由于适应性, 叶片能适应向阳或遮阴的条件.In fact, leaves may adapt to sun or shade as a result of acclima...
More often, all of the materials exposed to the etchant have a finite etch rate.通常, 所有暴露在刻蚀剂中的材料都具有一定的刻蚀速率.More often , all of the materials etchant have a finite etch rate.剂中的材料都具有一定的刻蚀速率.Hydrofluoric acid of Porcelain ...
寄宿生和走读生boarders and day pupils这所学校有寄宿生300人,走读生150人.This school has 300 boarders and 150 day pupils.他是走读生, 但中饭经常在学校里吃.He was a nonresident student, but he used to lunch in at school....
如他所愿，这句带刺的话刺痛了她。The barb stung her exactly the way he hoped it would.他是个敏感的小伙子，有些批评刺痛了他。He's a sensitive lad and some of the criticism has stung him.同时，她觉得脖子上一阵刺痛。At the same time she felt a prick on her neck....
委员会最近因为介入该起争端而遭到批评。The council recently drew fire for its intervention in the dispute.如果委员会我行我素的话，整个交易将化为泡影。If the Commission has its way, the entire deal will be scuppered.委员会对所有申请许可证的人予以审慎考虑。The Board is scrupulous in ...