I arrived bleary-eyed and rumpled.我赶到时睡眼惺忪，头发蓬乱。She rumpled his hair playfully.她顽皮地弄乱他的头发。I hurried to the tent and grabbed a few clean, if rumpled, clothes.我赶紧跑到帐篷里，抓起了几件虽然有些皱，但是很干净的衣服。...
The transverse fibres or commissure unite the two ganglia of a pair.横行的纤维即接索则把成对的两个神经节连在一起.Sympathetic nerves have their ganglia just above the heart.交感神经的神经节位于心脏的上方.The sympathetic nerve distributing cerebral vessels or...
To verify the curative effect of He - Ne laser in the treatment of acne indurate cystica.目的:验证氦氖激光治疗结节囊肿性痤疮的疗效.Monkey wielded his cudgel and hit Ne Zha from Behind . Ne Zha was forced to withdraw.托塔天王李靖见两将俱败, 不能取胜,便急忙鸣金收...
Her Olimpic experience gave her a big advantage over the other contestants for the final victory.她的奥运会参赛经历使她比起其他竞技对手在争取最后获胜上具有很大的优势。Being a good game-show host means getting to know your contestants.要想做一个优秀的游戏节目主持人就要了解你的...
I then went up to Lancaster University and got an upper second.后来，我考上了兰开斯特大学，获得了二级甲等学位。We calculate that the average size farm in Lancaster County is 65 acres.我们计算出兰开斯特郡的农场面积平均为65英亩。We calculate that the average size far...