截止日期之后报名参赛的人将不予考虑。Any entry arriving after the closing date will not be considered.提交参赛作品的截止日期是12月31日。The closing date for entries is 31st December.检查一下你护照上的截止日期。Check the expiration date on your passport....
I could not but be gay in such a jocund company.我和如此快乐的同伴在一起岂能不乐.Her jocund character made her the most popular girl in the county.她快乐的个性使她成为这个郡最受欢迎的女孩.Poet could not But be gay In such a jocund company!与这样快活的伴侣为伍,诗人怎能不满...
墙面用蛋壳漆刷成了白色。The walls had been painted an eggshell white.乔纳森善于糊墙纸,但不善于使用漆刷.Jonathan's good at wall - papering but he's not so handy with a paintbrush.这把刷子可以充作漆刷.This brush can go for a paintbrush....
He will leave alone things that might cause trouble.他从来不干会招惹是非的事.He will leave alone things that might cause trouble; as he would say, " let sleeping dogs lie. "他从来不干招惹是非的事. 他会说: “ 莫惹是非 ”.But uh, there's something b...
Uracil -- a pyrimidine found in RNA that base - pares with adenine.尿嘧啶 -- 核糖核酸中的一种嘧啶,与腺嘌呤形成碱基对.The missile control system composed of two pares, the controller and the controlled object.粗略地看,导弹控制系统都是由控制器和被控对象两大部分组成的....
Some experimentations are developed and corresponding conclusions are gained.并通过大量实验,取得了相关实验结果及研究结论.Admittedly, not all animal experimentations are cruel.诚然, 并非所有的动物试验都是残酷的....