They sought solace in religion from the harshness of their everyday lives.他们日常生活很艰难,就在宗教中寻求安慰.I found solace in writing when my father died three years ago...我父亲 3 年前去世的时候，我从写作中找到了安慰。The news brought no solace to the gri...
她坐在罗西的膝盖上，听他低声耳语。She sat on Rossi's knee as he whispered in her ear.他这般低声耳语，只有朱莉听得见。He whispered so softly that none but Julie heard him.他的声音越来越低，最后成了鬼鬼祟祟的耳语。His voice had sunk to a conspiratorial whisper....
Using a scanner, we can look at the unborn foetus.我们用扫描器可以观察未出生的胎儿.Progenitive force ebbs , stillborn foetus, strange embryo increases.繁殖力衰退,死胎 、 怪胎增加.a landmark decision on the legal status of a foetus对于胎儿的法律地位的标志性判决A r...
The Prime Minister has appointed a civilian as defence minister.首相已委任一位平民为国防部长。The carpet was a wedding present from the Prime Minister...这张地毯是首相送的结婚礼物。She was a prime target for blackmail, don't you see?她是敲诈的主要目标。你...
这一案件被发回法官处重新审理。The matter was remitted to the justices for a rehearing.该案件将移交上诉法院审理。The case is being referred to the Court of Appeal.克里斯蒂亚尼总统要求案件在90天内送交法院审理。President Cristiani expected the case to come to court within ...