Vivienne Westwood has scaled the heights of fashion's hall of fame.薇薇恩·韦斯特伍德已成为时装界的翘楚。Such roles are small beer compared with the fame she once enjoyed.和她曾经享有的名气相比，这样的角色真的算不了什么。At the height of his fame, his every w...
A good fame is better than a good face.美名胜于美貌。Fame can be a shortcut to love and money.有了名气就容易收获爱情和金钱。Fame hasn't torn her away from her beloved Liverpool...功成名就之后她还是舍不得离开她深爱的利物浦。At the height of his fame, his every...
Infrared Oxygen Monitor consists of measurement mainframe, display mainframe, irradiator , detector and MU - DU connected cable.产品性能结构及组成:由测试主机 、 显示主机 、 照射头 、 探头、MU-DU连接电缆组成.A minicomputer is also known as a midsized or ...
He said students were fanning social unrest with their violent protests.他说学生们的暴力抗议会煽动起社会动乱。He said they would appeal against the decision...他说他们将对该决议提出申诉。'You won't get away with this,' he said with unexpe...
There were two main political groupings pressing for independence.有两大政治团体力主独立。Ralph stood up, feeling curiously defenseless with the darkness pressing in.拉尔夫站了起来, 随着暮色逐渐深沉,他产生了一种奇怪的失去防护的感觉.pressing for eight planes rathe...
Lysogeny is a semi - permanent association between the phage and host chromosomes.溶源性是噬菌体和寄生染色体之间的半永久联合.After reproduction of the viral nucleic acid the host cell usually undergoes lysis ( LYSOGENY ).病毒核酸复制后寄主细胞通常要经历裂解过程...
我侧一步要躲闪的时候，瓶子打中了我的左髋部。As I sidestepped, the bottle hit me on the left hip.如果你是那含泪的射手, 我就决心做那不再躲闪的小鸟.Were you the shooter with tears, I would be the little bird who will never ward....
特拉斯科特说话啰唆，让人很难分清哪是纯粹的事实哪是添油加醋的修饰之辞。Truscott's verbosity made it hard to separate plain fact from decorative embellishment.分清良莠并不总是很容易。It isn't always easy to separate the wheat from the chaff.你首先得分清敌友.You'...