It's very discouraging to be sneered at all the time.成天受嘲讽是很令人泄气的.Discouraging words for those who believe that a college's job is to educate, not coddle.对于那些认为学校的职责是教育而非溺爱的人而言,这样的话实在让人气馁.discouraging advice使人沮...
他们对将会出现什么情况已作了明白的暗示。They've been giving broad hints about what to expect.这些至少是明白的.Thus much at least is clear.我在三个星期以前才明白的.I realized it three weeks ago....
The colour will not be evenly fixed unless the cloth is first properly wetted out.如果不把布用水浸透,那么就不会均匀地着色.My feet were thoroughly wetted; I was cross and low.我的脚全湿了; 我心境不好,无精打采.The baby has wetted the bed.孩子把床尿湿了.All wetted...
我们去给校棒球队加油吧Let's go and root for our college baseball team.他是该棒球队的头号人物.He is the numero uno player on the baseball team.他说,当年他在棒球队时这手套总是带给他好运.He says it always brought him good luck on the baseball team....
当地警察最终把他们镇压了下去。They were eventually pacified by officers of the local police.叛变被残酷地镇压了下去。Rebellions were put down with appalling barbarity.他们可以直接镇压所有反抗。They could simply steamroller all opposition....
Wade released the hand brake and pulled away from the curb.韦德松开手刹驶离路边。It has taken a long time to wade through the 'incredible volume' of evidence...看完这一大卷“长篇累牍”的证词花费了很长的时间。Wade was a hearty, bluff, athletic so...