He handled the subject in a masterly way.他巧妙地论述了这个问题。Malcolm Hebden gives a masterly performance...马尔科姆·赫布登上演了一场精湛的表演。His concealment of his true motives was masterly...他隐瞒自己真实动机的手段十分高明。Attlee was extremely intelligent a...
Attlee was extremely intelligent and his grasp of the situation was masterly.阿特利聪明过人，对局势的把握颇为高明。His concealment of his true motives was masterly.他隐瞒自己真实动机的手段十分高明。Malcolm Hebden gives a masterly performance.马尔科姆·赫布登上演了一场精...
那一片桑树背后就是稻田.Behind the row of mulberry trees were paddy fields.那飞溅的鲜血把那棵白桑树也染成了深紫色.The spurting blood turned the white mulberry tree into a dark purple.他会看到玫瑰花绕在水管上, 或者是看到在桑树枝头上使劲啄食的小鸟.He saw roses winding about the rain...
该协会在物色一位有能力的研究人员。The society was looking for a capable research worker.我被一家销售代理公司物色上了。I was headhunted by a marketing agency.我们在物色可靠而又勤奋的人。We are looking for someone who is reliable and hard-working....
极化能力的度量单位是离子的场强.A measure of polarising power is the field strength of an ion.静电能的加和必须根据离子的具体位置来计算.The electrostatic summation must be evaluated for an explicIt'set of ion position.这些离子的电场较容易畸变.The electric fields o...