But few at the conference in London last week heeded his warning...但在上周于伦敦召开的大会上，几乎没有人留意他的警告。The window had been replaced last week during routine maintenance.上周例行维修的时候换了窗户。Leaders of some rival factions signed a peace a...
He began to comfort me with such unaccustomed gentleness.他开始以那种少有的温柔安慰我。This new design will offer undreamed-of levels of comfort, safety and speed.这种新设计将会给您带来意想不到的舒适、安全和快捷。He found comfort in Eva's blind faith in h...
就连羊羔也驯服地藏在母羊的肚皮下.Even the lambs were subdued, hiding beneath their mothers.他接收了来自产羔草场的母羊.He received the ewes from the lambing field.这种饲料对即将产羔的母羊补充营养很有用.This feed is of special value in steaming up the ewes as they come ...
韦克厄姆先生把这些报道当作臆测而不予考虑。Mr Wakeham dismissed the reports as speculation.关于这个问题不可臆测.No conjecture can be offered on the subject.我们不可全凭臆测来指责他.We mustn't condemn him on mere suppositions....
Distillery wastewater was typical organic wastewater with high ammonia concentration.酿酒废水是一种典型的高氨氮浓度的有机废水.It's in sand island; the building across from the distillery. apartment 233.那个公寓在沙岛, 那个在酿酒厂对面的建筑,233号房间.This ...