Swiss fans cheered Jakob Hlasek during yesterday's match with Courier.昨天，瑞士球迷在雅各布·赫拉塞克对阵库里耶的比赛中为赫拉塞克喝彩加油。He was a courier for the Polish underground and parachuted into Warsaw.他是波兰地下组织的情报员，被空降到华沙。The cheques were de...
" The courier will depart next day , she's told . She sews a warrior's gown all night. "明朝驿使发, 一夜絮征袍.The courier had change for a £10 note.快递员能破开10英镑的纸币。He worked as a motorcycle courier...他的工作是骑摩托车送快递。There wi...
Objective To evaluate the control effects of twelve rich - d - trans allethrin coils and allethrin coils against mosquitoes.目的测试以富右旋反式烯丙菊酯和烯丙菊酯为有效成分不同品种盘香对淡色库蚊的防治效果.Disagreements among the twelve EC countries prevented t...
She quoted a great line from a book by Romain Gary.她引用了罗曼·加里的一本书中的名句。Not even Gary, he said, was that stupid...他说，就连加里也没有那么蠢。Gary captained the fleet.加里率领着舰队.Gary was holding a bottle to the baby's lips.加里正拿着一个奶瓶给婴儿...
多数喜好聚藏东西的人都有自己最喜欢的贮藏处。Most hoarders have favorite hiding places.长期浑水的河流只能聚藏被称为 “ 粗鱼 ” 的鱼类.Continually muddy streams harbor only what is known as " roughfish ".你在你书房里聚藏了多少古玩?How many curios do you hoard in your study?...
They kept their dignity by retreating behind an unreasoning authoritarian.他们以无理的权威气派为屏障,可以保持自己的威严.At this moment of success I found only an unreasoning sense of futility.在这一成功的时刻我只感到一阵莫名的枉然。At this moment of success I fo...
Scaling ; for dyeing soaping enhance floating color wash effect.用于染色后皂洗可提升浮色洗净效果.I was just soaping myself in the bath when the telephone rang.我正在浴缸里给自己擦肥皂时,电话铃响了.As soaping agent for direct, reactive.直接 、 反应性染色料皂洗剂....
感觉这就像是天底下最荒凉的地方。It felt like the loneliest place in the world.我们放眼望去，眼前是一片荒凉的废墟。We looked out upon a scene of desolation and ruin.一片荒凉的景色a bleak and desolate landscape...
She was crucified by the critics for her performance.她的表演受到评论家的尖锐批评。They scourged him and crucified him upon a tree.他们折磨他,把他成十字形地钉死在一棵树上.The critic crucified her performance.该评论家说她的演出糟透了....