Swiss fans cheered Jakob Hlasek during yesterday's match with Courier.昨天，瑞士球迷在雅各布·赫拉塞克对阵库里耶的比赛中为赫拉塞克喝彩加油。He was a courier for the Polish underground and parachuted into Warsaw.他是波兰地下组织的情报员，被空降到华沙。The cheques were de...
" The courier will depart next day , she's told . She sews a warrior's gown all night. "明朝驿使发, 一夜絮征袍.The courier had change for a £10 note.快递员能破开10英镑的纸币。He worked as a motorcycle courier...他的工作是骑摩托车送快递。There wi...
How do we go about embarking on this 'inner journey' to understand ourselves?...我们该如何开始这个“心灵历程”来了解自己呢？He's embarking on a new career as a writer...他即将开始新的职业生涯——当一名作家。Our company is thinking about embarkin...
馆内供比赛用的游泳池,均依照国际标准建造.Competition pools in these complexes are built to international standards.一般来说, 俱乐部级比赛,用旋转球拍的办法(猜先).Generally speaking, at club level, players spin a racket.他告诉他这些比赛用马的底细(该买哪一匹).He gave him tip about...
低卡路里干酪是奶油干酪的极佳替代品。Reduced-calorie cheese is a great substitute for cream cheese.对于很多人来说，他们显然可以作为一般旅行车的替代品。For many they clearly represent an alternative to run-of-the-mill estate cars.有了越来越受欢迎的替代品。There is an increasingl...
The court ordered the bailiffs to saize his property because he has not paid his fine.法院命令执行行官扣押他的财产,因为他没交纳罚款.I'll send the bailiffs down to retrieve the case files.我会把它发给执行官以重新获得这件案子的档案.Mr Mitchell tackled his prob...
He greeted us with civility.他谦恭地同我们打了招呼.'Thank you, sir,'returned Joyce, with the same quiet civility.“ 谢谢, 先生, ” 乔伊斯仍然像刚才那样细声细气、礼貌周到地说.Staff members are trained to treat customers with civility at all times.全体...