克莱德即刻身子一挺, 好象服了一帖清凉剂似的.At once Clyde straightened up, as though dashed with cold water.采购产品厕所垫, 汽车垫, 空气清凉剂, 芬芳油, 化学的家庭清洁地毯, 毯子, 垫和棉花地毯.Toilet Mat, Car Mat, Air Freshener, Fragrance Oil, Chemical Household Cleaning Carpet...
A few moments later they were airborne and winging their way south.过了一会儿，他们已然搭上飞机赶往南方了。A cash bonanza will be winging its way to the 600,000 members of the scheme.该方案的60万成员很快将获得一次发财的机会。A nasty story might well be winging...
老主顾每年都会再来。Regulars return year after year.由于服务不周失去了许多老主顾.Many a customer has been lost through negligence of service.随着午后时光的渐渐消逝，又有些老主顾加入到我们当中来了。As the afternoon drew on we were joined by more of the regulars....
尽管他身形庞大，移动起来还是很灵巧。Despite his bulk he moved lightly on his feet.跟大部分运动员一样，她身形清瘦，肌肉结实。Like most athletes, she was lean and muscular.瘦小的身形削弱了他声音中的权威感。The authority of his voice is undermined by the smallness of his build....
The Antarctic Circumpolar Wave: A Combination of Two Signals?南极环极波: 2个信号的合并?Both Perseus and Cassiopeia are considered circumpolar from northerly latitudes.英仙座和仙后座在北半球被称为”拱极星“.Both Perseus and Cassiopeia are considered t...
What seems to be the problem , Ashley Judd?看看发生什么事了,阿施丽·嘉德?The probabilities of whether organic Nd materials can be laser materials are analyzed with Judd - Ofelt theory.作者运用Judd-Ofelt理论的分析,对此配合物掺杂的有机体系做了激光发光可能性的分析.Judd ...
Total concentration is required with no distractions.要全神贯注，不能有丝毫分神。There are too many distractions here to work properly.这里叫人分心的事太多,使人无法好好工作.I find it hard to work at home because there are too many distractions.我发觉在家里工作...