The pink lacquered paint covers the bronze symbolizes solar energy and fire.此雕刻以粉色包裹,象征着热情的精力与火.Use is made of solar energy in heating houses.双重定语引起的分隔.There are a lot of new buildings benefiting from the harnessing of s...
他开始用一种带有鼻音的、抑扬顿挫的声调说话。He started to speak in a nasal sing-song voice.他听出是赫比·钱德勒的低沉而带有鼻音的声调.He recognized the flat nasal voice of Herbie Chandler.多年来, 这意味着英语, 首先是标准的英国发音, 然后是带鼻音的美式英语.For many years, this meant English, fi...
He rode uptown and made his way to Bob's apartment...他乘车前往城外鲍勃的公寓。New uptown is nearby the high way.新住宅区紧挨高速公路。Susan continued to live uptown...苏珊继续住在市郊。...a flash uptown restaurant...城郊富人区的豪华饭店They live in an apart...
He is not attempting necessarily to reproduce the cadence of speech.他不想刻意重复那种讲话的语调。Local feeling does not necessarily concur with the press.当地人的感受未必与媒体一致。Their success does not necessarily reflect a leftward shift in pol...